Addon : OpenTBi et WikiLook (FF)

Posté le : 18/09/2009, 14:47

Bonjour,

Vous le savez sans doute, une liste d'un certain nombre d'extensions (ou addons) Firefox sont déjà indiquées dans le Tutoriel OpenTBi (sinon, allez voir ;-) ... Elles augmentent les capacités d'utilisation d'un document OpenTBi sans pour autant alourdir le moteur de fonctionnement de ceux-ci en y implémentant des fonctions, somme toute, similaires. (Rappel : l'utilisation de FIrefox pour vos documents OpenTBi est VIVEMENT conseillée...)

Régulièrement de nouvelles extensions voient le jour et les Sujets de forum "Addon" ont donc pour but de vous en présenter de nouvelles, pour peu qu'elle puissent apporter quelque chose de plus à vos documents OpenTBi. (Ils permettent aussi de discuter de leurs utilisations ! ;-)

... Aujourd'hui nous parlerons de l'extension : WikiLook 2.x

Elle est téléchargeable sur addons.mozilla.org.

Son principe est très simple : cet outil vous donne la définition des mots (les définitions peuvent provenir de différents "Wiktionnaires") sans avoir besoin d'ouvrir un nouvel onglet ou une autre fenêtre mais directement dans une "popup" s'affichant au premier plan de votre document OpenTBi.

Après installation, il vous faudra aller dans les options de l'extension pour redéfinir les adresses des sites cibles dans la fenêtre de paramétrage des options ( clic droit sur l'icône WikiLook, icone "A" stylisée, située dans la barre d'état de Firefox, dans le coin bas à droite de l'écran).

Par exemple : (en lieu et place des adresses url par défaut, en anglais)

http://fr.wiktionary.org
http://fr.wikipedia.org
http://desencyclopedie.wikia.com

IMPORTANT : Remplacez également "native" par l'url de recherche que vous souhaitez utiliser par défaut, par exemple http://fr.wiktionary.org

Instructions d'utilisation :

1. Surlignez ("bleuissez"), n'importe quel mot ou locution à l'aide du bouton gauche de la souris.
2. Maintenez le au dessus du mot à traduire.
3. Attendez 0,5 seconde.

Ou, éventuellement (si votre clavier est à portée de main) :

1. Presser sur la touche Shift (majuscule)
2. Déplacez légèrement le pointeur de la souris et maintenez le au dessus du mot à traduire.
3. attendez 0,5 seconde. (Note : Déplacer le pointeur d'abord puis presser Shift ne fonctionnera pas)

Comme vous le verrez en modifiant les options par défaut, il est possible d'utiliser d'autres combinaisons de touche + clic-droit pour faire une recherche sur d'autres wiktionnaires ou wikencyclopédies. (mais dans ce cas l'usage du clavier est nécessaire)

Pour activer/désactiver WikiLook, clic gauche sur l'icône "A" stylisée située dans la barre d'état de Firefox, dans le coin bas à droite de l'écran. ("A" vert => addon actif, "A" noir => extension inactive)

Rq : Pour ouvrir les éventuels liens de la popup de définition dans un nouvel onglet (sinon vous devrez recharger votre document OpenTBi), maintenez appuyé la touche Ctrl lorsque vous cliquez sur le lien, ou, mieux, faites "clic-droit" / Ouvrir dans un nouvel onglet.

Une petite illustration :

Voilà...
_________________
FB